1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:02:29,691 --> 00:02:31,397
سيارة أجرة!

4
00:02:48,251 --> 00:02:49,912
تاكسي!

5
00:02:56,009 --> 00:02:58,591
يساعد!

6
00:03:36,174 --> 00:03:38,290
احتفظ بالباقي.

7
00:03:38,385 --> 00:03:40,922
لا يوجد تغيير.

8
00:03:41,012 --> 00:03:43,424
اه، نعم، حسنًا، احتفظ بها على أي حال.

9
00:03:48,770 --> 00:03:51,102
- باريس.
- احذر.

10
00:03:51,189 --> 00:03:54,352
مهلا، مهلا، انتبه يا رجل.

11
00:03:54,443 --> 00:03:57,935
حسنًا. لقد
النتيجة لإسبانيا.

12
00:03:58,029 --> 00:04:02,568
قائدنا بـ 125
نقاط جريئة:

13
00:04:02,659 --> 00:04:05,071
لك حقا.

14
00:04:05,120 --> 00:04:07,827
في المركز الثاني برصيد 95: كريس.

15
00:04:07,914 --> 00:04:10,530
قف، قف، انتظر ثانية.
ماذا عن النقاط الجنسية؟

16
00:04:10,625 --> 00:04:13,545
لا، تلك منفصلة. - منذ متى؟
لا يمكنك الاستمرار في تغيير القواعد.

17
00:04:13,587 --> 00:04:18,047
من قال أي شيء عن نقاط الجنس؟ يقرأ
قميصك. "إنها تقول: جولة جريئة."

18
00:04:22,888 --> 00:04:25,971
ترى ذلك؟ ابتسمت لي.

19
00:04:26,057 --> 00:04:29,470
في أحلامك. انها ليست مهتمة
في أكياس نضح مثلنا.

20
00:04:29,561 --> 00:04:33,349
الأطفال الأوروبيون ساحرون و
متطورة، وخاصة الفرنسية.

21
00:04:33,440 --> 00:04:36,352
- ومن هنا الحفر المشعرة.
- ترى ماذا أقصد؟

22
00:04:36,443 --> 00:04:39,606
سأعطيك 20 نقطة جنسية إذا استطعت
بقدر ما تحصل على رقم هاتفها.

23
00:04:39,696 --> 00:04:41,812
انها ليست نوعي.

24
00:04:41,865 --> 00:04:44,322
أوه، هيا!

25
00:04:44,367 --> 00:04:48,861
أنت... لم تقم بهذه الخطوة
الرحلة بأكملها، آندي. - أنا انتقائي.

26
00:04:48,955 --> 00:04:51,571
متى كانت آخر مرة
هل مارست الجنس؟

27
00:04:51,666 --> 00:04:55,750
- مع شخص آخر؟
- هناك جنس وهناك حب.

28
00:04:55,837 --> 00:04:58,795
وهذا ما يميز البشر
من الحيوانات.

29
00:04:58,840 --> 00:05:02,424
- حسنًا، حسنًا. متى كنت آخر مرة في الحب؟
- متى كنت في الحب من أي وقت مضى؟

30
00:05:02,511 --> 00:05:05,969
الخريطة مقلوبة رأسًا على عقب، رائعة.

31
00:05:06,056 --> 00:05:09,969
أعطه استراحة، كريس.
لا يمكننا أن نسمح له بالتراجع كثيراً إلى الوراء.

32
00:05:11,645 --> 00:05:14,478
لن أحتاج إلى صدقتك
بمجرد وصولنا إلى باريس.

33
00:05:14,564 --> 00:05:18,022
سأريكم يا رفاق حيلة
لن تتصدر أبدًا. - أوه.

34
00:06:00,569 --> 00:06:02,525
كل شيء واضح.

35
00:06:02,612 --> 00:06:04,568
دعنا نذهب.

36
00:06:35,186 --> 00:06:39,646
- واحد آخر!
- خمس دقائق.

37
00:06:39,733 --> 00:06:44,193
لا أعرف لماذا أزعجت نفسك بحمل ذلك
الشيء هناك. لن تستخدمه أبدًا.

38
00:07:13,016 --> 00:07:14,972
ووه هوو هال

39
00:07:17,270 --> 00:07:20,353
حسنًا يا رجل، لقد فعلنا ذلك!

40
00:07:20,440 --> 00:07:23,682
ما مدى ارتفاعنا في نظرك يا رجل؟

41
00:07:23,777 --> 00:07:26,894
- تحقق من هذا! هل هذا هو متحف اللوفر؟
- هذا مكثف!

42
00:07:30,867 --> 00:07:32,823
رجل!

43
00:07:44,255 --> 00:07:46,462
تحقق من النجوم.

44
00:08:00,814 --> 00:08:02,770
آندي؟

45
00:08:02,816 --> 00:08:05,432
أندي، ماذا تفعل؟

46
00:08:05,527 --> 00:08:07,563
مهلا، آندي.

47
00:08:07,612 --> 00:08:09,944
تعال واحصل على بعض النبيذ.

48
00:08:13,743 --> 00:08:15,699
آندي؟

49
00:08:15,787 --> 00:08:18,073
ماذا تفعل؟

50
00:08:19,457 --> 00:08:21,743
في سبيل الله!

51
00:08:24,212 --> 00:08:26,669
أعتقد أننا دفعناه إلى أبعد من ذلك.

52
00:08:29,676 --> 00:08:33,419
سأذهب لإيقافه. - استرخ يا رجل.
لن يمر بهذا الأمر أبدًا.

53
00:08:34,848 --> 00:08:38,306
قف. ابطئ يا رئيس.
تعال وتناول مشروب.

54
00:08:39,519 --> 00:08:42,010
إنها الأشياء الحقيقية. لديه الفلين.

55
00:08:42,105 --> 00:08:44,061
لا، أنا أطير جافًا.

56
00:08:44,107 --> 00:08:49,568
انظر، أنا آسف بشأن القطار. كنا
مجرد خرق الكرات الخاصة بك، هذا كل شيء.

57
00:08:51,656 --> 00:08:54,864
آندي، لقد أثبتت نفسك لنا، حسنًا؟
ليس عليك الاستمرار في هذا.

58
00:08:56,578 --> 00:09:00,571
لا تقلق يا براد. لا أحد يجبرني
أريد أن أفعل هذا. يفهم؟

59
00:09:00,665 --> 00:09:04,533
آندي، هذا جنون، حسنًا؟ أنت
ستعمل على قتل نفسك. الآن من فضلك.

60
00:09:04,627 --> 00:09:07,507
أحاول أن أتحدث بعض... - يا رفاق،
يا شباب، صه. أعتقد أن شخص ما قادم.

61
00:09:22,020 --> 00:09:24,181
القرف.

62
00:09:24,272 --> 00:09:26,228
تعال! تعال!

63
00:09:52,217 --> 00:09:56,256
- من هذا؟
- أو ما هو؟

64
00:10:09,818 --> 00:10:12,355
ماذا تفعل هنا؟

65
00:10:12,445 --> 00:10:16,154
قف. شاهد الموهبة يا رجل.

66
00:10:25,458 --> 00:10:27,790
لا! لا!

67
00:10:27,836 --> 00:10:30,418
أوه يا آنسة.

68
00:10:30,463 --> 00:10:33,751
مدموزيل.
Parlez-vous anglais؟

69
00:10:37,387 --> 00:10:41,175
لا تفعل ذلك، حسنًا؟
لا شيء بهذا السوء. امسكها.

70
00:10:42,433 --> 00:10:45,095
لا، لا، لا، لا، لا.
من فضلك دعني أساعدك.

71
00:10:45,186 --> 00:10:47,097
تمام؟

72
00:10:49,649 --> 00:10:52,561
آندي!

73
00:11:05,748 --> 00:11:08,535
الحبل!

74
00:11:31,900 --> 00:11:36,644
نعم! نعم!

75
00:11:44,579 --> 00:11:46,535
يا.

76
00:11:49,000 --> 00:11:51,833
ها هو قادم.

77
00:11:51,878 --> 00:11:54,665
- الحمد لله.
- مهلا، آندي، هل تسمعني؟

78
00:11:54,714 --> 00:11:58,377
قف. لا تتحرك بسرعة كبيرة.
قد تتقيأ أو شيء من هذا القبيل.

79
00:11:58,468 --> 00:12:00,504
يا أيها الأمير
تذكر إسقاط هذا؟

80
00:12:00,595 --> 00:12:03,211
- أين هي؟
- من يا سندريلا؟

81
00:12:03,306 --> 00:12:06,013
لقد كان بعد منتصف الليل يا رجل.
لقد انقسمت.

82
00:12:06,100 --> 00:12:08,762
ولكن هذا الإنقاذ، يا صاح،
انتزاع لطيف.

83
00:12:08,853 --> 00:12:11,185
تحدث عن الوقوع في حب فتاة.

84
00:12:11,272 --> 00:12:14,230
فقط تذكر
لربط في المرة القادمة.

85
00:12:14,317 --> 00:12:17,309
إله. لقد أنقذت حياتي.

86
00:12:17,403 --> 00:12:19,940
نعم، وأنت أنقذتها أيضا.

87
00:12:19,989 --> 00:12:22,526
لذلك اعتقدنا أننا في
مقابل نصف نقاطك

88
00:12:22,617 --> 00:12:27,111
تلك الفتاة... تحدث عن المرأة
من أحلامي.

89
00:12:27,205 --> 00:12:31,244
أعتقد أننا نفقده.
ممرضة! ماذا؟

90
00:12:31,292 --> 00:12:34,750
- لا بد لي من العثور عليها.
- لا، عليك أن تأخذ قسطاً من الراحة.

91
00:12:34,837 --> 00:12:38,204
- لكنها قد تحاول ذلك مرة أخرى.
- آندي، من الواضح أنها ضُربت.

92
00:12:38,299 --> 00:12:43,134
هذا النوع من الفتاة يقفز من برج إيفل
البرج به مشاكل يا رجل... قضايا كبرى.

93
00:12:43,221 --> 00:12:45,462
- لا بد لي من العثور عليها.
- كوني حقيقية يا آنسة ماربل.

94
00:12:45,556 --> 00:12:48,423
- انظر، كل ما لدينا هو حذاء.
- المذكرة.

95
00:12:48,518 --> 00:12:52,932
هل التقطت المذكرة؟
وكان لديها مذكرة في يدها.

96
00:12:53,022 --> 00:12:56,606
إذا كانت رسالة انتحار،
ربما يمكننا أن نذهب لمعرفة من هي!

97
00:12:56,693 --> 00:13:00,527
حسنا، سوف نجد ذلك. مجرد الاسترخاء،
حسنًا؟ هنا، خذ لعبتك الصغيرة.

98
00:13:14,877 --> 00:13:16,742
أهلاً.

99
00:14:23,529 --> 00:14:25,645
أوه.

100
00:14:27,825 --> 00:14:30,942
يا! مرحبًا! هذا أنا!

101
00:14:32,914 --> 00:14:35,075
لقد نسيت هذا.

102
00:14:51,140 --> 00:14:54,132
أوه، مون ديو! عفوا موي.

103
00:14:54,227 --> 00:14:57,185
- يا رجل، هذا يؤلم.
- هل رأيت فتاة؟

104
00:14:57,271 --> 00:15:00,684
- لقد سرقت قلبي.
- أعرف هذا الشعور.

105
00:15:00,775 --> 00:15:04,142
- آندي، ماذا حدث؟
- هل هو بخير؟

106
00:15:04,237 --> 00:15:06,148
أيتها الفتاة،
لقد كانت هنا للتو.

107
00:15:06,239 --> 00:15:09,697
- يذهب! اذهب بعدها! تعال.
- آندي، عليك العودة إلى السرير يا رجل.

108
00:15:09,784 --> 00:15:12,116
- أسرع. إنها تبتعد.
- هلوسة الرجل المسكين.

109
00:15:12,161 --> 00:15:14,493
- آندي، استرخي، استرخي. يستريح!
- يا!

110
00:15:14,580 --> 00:15:17,788
- أندي، انظر. أخبار جيدة يا رجل.
- نعم.

111
00:15:18,876 --> 00:15:20,787
أوهه.

112
00:15:37,854 --> 00:15:41,221
- ما اسمها مرة أخرى؟
- سيرافين، فطيرة جيد".

113
00:15:41,274 --> 00:15:44,687
- سيرافين.
- خنزير سيرافين . إنه اسم جميل.

114
00:15:48,072 --> 00:15:50,734
- هل تشعر بالبرد؟
- فقط عصبية قليلا.

115
00:15:50,825 --> 00:15:52,816
لا أريد أن أقول
الشيء الخطأ.

116
00:16:00,168 --> 00:16:02,659
أنت في المقدمة أيها الأمير.

117
00:16:02,712 --> 00:16:05,749
سيرافين؟

118
00:16:05,840 --> 00:16:07,705
اه مرحبا.

119
00:16:07,800 --> 00:16:10,837
اه، إنه الرجل الذي، أم...

120
00:16:10,928 --> 00:16:14,671
لقد حصلت على الحذاء الخاص بك.

121
00:16:16,058 --> 00:16:18,515
مرحبًا، أنا آندي.
التقينا في البرج.

122
00:16:18,603 --> 00:16:21,845
هذا كريس وبراد.
و اه...

123
00:16:21,939 --> 00:16:23,975
اسمع، اعتقدت أنك
سوف تريد هذا.

124
00:16:24,066 --> 00:16:26,603
حسنًا، هذا ليس مقاسي.

125
00:16:27,695 --> 00:16:30,687
أنت طيب جدا.
الآن، اذهب، من فضلك.

126
00:16:30,781 --> 00:16:32,817
لا يجب عليك البقاء هنا.

127
00:16:32,909 --> 00:16:35,070
أَخَّاذ.

128
00:16:35,161 --> 00:16:37,117
ومتطورة.

129
00:16:37,205 --> 00:16:39,321
انسى الأمر. دعنا نذهب، آندي.

130
00:16:39,415 --> 00:16:41,531
- انتظر! هل رأيت ما رأيت؟
- ماذا؟

131
00:16:41,626 --> 00:16:45,039
وكان الدم على يديها.
إنها تحاول ذلك مرة أخرى.

132
00:16:45,129 --> 00:16:47,962
فقط لأننا على نفس الصفحة،
من هو الأكثر جنونا هنا؟

133
00:16:50,510 --> 00:16:52,967
من فضلك اذهب،
أو ستكون هناك مشكلة.

134
00:16:53,012 --> 00:16:56,129
اه... لا، انتظر، انتظر.

135
00:16:56,182 --> 00:16:59,720
ماذا فعلت بيدك؟ هل لديك
الدم على يدك؟ أنت تنزف؟

136
00:16:59,810 --> 00:17:03,143
لا أنا اه...

137
00:17:03,231 --> 00:17:06,314
إنه مجرد طلاء.
أنا أعيد تزيين القبو.

138
00:17:06,400 --> 00:17:10,109
أوه. اعتقدت اه ...

139
00:17:10,154 --> 00:17:12,395
من فضلك، اذهب الآن.

140
00:17:12,490 --> 00:17:14,651
انتظر. يستمع. امسكها.
يمكننا المساعدة.

141
00:17:14,742 --> 00:17:17,859
يمكننا أن نفعل ذلك في لا
الوقت. أليس كذلك يا شباب؟ - ًلا شكرا.

142
00:17:17,954 --> 00:17:19,865
شكرًا لك. =أنا...

143
00:17:19,956 --> 00:17:22,993
- من فضلك انظر. أريد فقط أن أتحدث.
- لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

144
00:17:23,084 --> 00:17:28,124
من فضلك، مرة واحدة فقط. إذا سمحت لي،
لن نزعجك مرة أخرى أبدًا.

145
00:17:28,214 --> 00:17:30,250
تمام. اه...

146
00:17:30,341 --> 00:17:33,128
غدا، الساعة 4:00،
أمام قاعة الحفلات الموسيقية؟

147
00:17:33,219 --> 00:17:35,084
تقصد ذلك؟

148
00:17:35,179 --> 00:17:38,842
أعدك. الآن، اذهب، من فضلك.

149
00:17:43,354 --> 00:17:45,265
- ممتاز.
- أنا فعلت هذا.

150
00:17:45,356 --> 00:17:49,395
تقصد أنك على وشك تفجيرها. خذ النصيحة
من الخبراء: عليك أن تلعبها بشكل رائع.

151
00:17:49,443 --> 00:17:52,059
أول شيء سنفعله
هو العمل على الزي الخاص بك.

152
00:17:52,113 --> 00:17:54,069
الآن، حسنا.

153
00:17:54,115 --> 00:17:57,607
يتذكر. ثمانين بالمئة من كل هؤلاء
الفتيات الفرنسيات يتجهن حقًا إلى هذا النوع من الرجولة.

154
00:17:57,702 --> 00:18:02,071
قف، Bonin 'على مستهتر.
ممتاز.

155
00:18:02,123 --> 00:18:05,707
لا تظهر أي عدم الأمان.
إنه الأسوأ. و اه...

156
00:18:05,751 --> 00:18:07,867
- سبليت. إنها قادمة.
- هنا. كن مستعدا.

157
00:18:07,920 --> 00:18:11,663
انتظر. هيا يا كريس. انها لدينا
التاريخ الأول. - هل أنت راهبة؟

158
00:18:11,757 --> 00:18:14,544
كن هادئا، وأظهر الموقف.

159
00:18:16,053 --> 00:18:18,385
سيرافين.

160
00:18:23,185 --> 00:18:27,053
- لم أتعرف عليك.
- أوه نعم. أم... حسنًا، إنه مشرق.

161
00:18:27,148 --> 00:18:30,857
- ماذا تريد أن تفعل؟
- لا أعرف. هل يوجد مقهى؟

162
00:18:30,901 --> 00:18:32,892
نحن في باريس.

163
00:18:32,945 --> 00:18:35,357
أوه.

164
00:18:44,999 --> 00:18:46,955
- مدموزيل.
- ميرسي.

165
00:18:47,043 --> 00:18:49,910
- السيد.
- ميرسي بوكوب.

166
00:18:50,004 --> 00:18:53,917
لذلك، افعل والديك
مانع لنا، اه، الاجتماع؟

167
00:18:54,008 --> 00:18:56,966
والدي ماتوا.

168
00:18:57,053 --> 00:18:59,089
أنت بخير؟

169
00:18:59,180 --> 00:19:03,093
- هل تحتاج إلى بعض الماء؟
- لا، أنا بخير. أنا أحب القهوة.

170
00:19:13,819 --> 00:19:18,779
معظم الرجال الذين يسألونني في موعد
يحاولون عادةً إدخالي إلى السرير.

171
00:19:18,866 --> 00:19:21,357
يجب أن يكون ذلك فظيعًا حقًا
للفتاة عندما يحدث ذلك.

172
00:19:21,452 --> 00:19:24,364
لماذا يجب أن أفكر
هل أنت مختلف؟

173
00:19:24,455 --> 00:19:26,662
أليس هذا هو سبب احضارك
أصدقائك على طول؟

174
00:19:26,749 --> 00:19:29,035
ليشهد لك النتيجة؟

175
00:19:29,126 --> 00:19:31,742
لا، هذا ليس كل شيء على الإطلاق.

176
00:19:33,964 --> 00:19:35,920
مضغ العلكة.

177
00:19:35,966 --> 00:19:39,083
إنه الغضب
في الولايات.

178
00:19:39,136 --> 00:19:42,628
يأخذون العلكة.
يجعلونها تبدو مثل الواقي الذكري.

179
00:19:42,723 --> 00:19:45,556
إنها مثل مزحة عملية.

180
00:19:49,438 --> 00:19:51,599
لطيف - جيد.

181
00:19:53,109 --> 00:19:55,191
ومطاطية.

182
00:19:56,487 --> 00:19:58,773
أريدك أن تهب
فقاعة كبيرة بالنسبة لي.

183
00:19:58,864 --> 00:20:01,526
ماذا؟

184
00:20:01,617 --> 00:20:04,233
حسنًا، إنها عادة في فرنسا.

185
00:20:04,286 --> 00:20:07,574
كلما كانت الفقاعة أكبر،
كلما كان الصبي يحب الفتاة.

186
00:20:29,270 --> 00:20:31,602
رائع. ما هو شقاً مرة.

187
00:20:31,689 --> 00:20:36,023
أخبرني أصدقائي أنه كان يمضغ العلكة.
اعتقدت...

188
00:20:36,068 --> 00:20:38,684
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب.

189
00:20:38,738 --> 00:20:41,275
لا، لا، من فضلك، لا تذهب.
أنا فقط متوترة للغاية.

190
00:20:41,365 --> 00:20:44,323
وكلما أحببت فتاة أكثر،
كلما شعرت بالتوتر أكثر.

191
00:20:44,410 --> 00:20:46,822
وإذا ذهبت الآن
ويحدث لك شيء

192
00:20:46,871 --> 00:20:51,080
ثم ألوم نفسي على بقية ما عندي
الحياة لأنني ضيعت فرصتي للمساعدة.

193
00:20:57,214 --> 00:21:01,127
في اللحظة التي رأيتك فيها على البرج،
لقد تأثرت كثيراً بحزنك.

194
00:21:01,218 --> 00:21:04,460
أقسمت لنفسي أنني سأفعل ذلك
حاول المساعدة مهما كلف الأمر.

195
00:21:04,555 --> 00:21:08,093
لا أحد جميل
وحساسة مثلك..

196
00:21:08,184 --> 00:21:10,641
ربما يستحق
لتكون حزينا جدا.

197
00:21:20,488 --> 00:21:24,822
يا إلهي. أنا أكره نفسي.
أنا لست هذا النوع من الرجل الذي تعتقد أنني عليه.

198
00:21:24,909 --> 00:21:27,275
إذا ذهبت، فلا شيء
للقيام معك.

199
00:21:27,328 --> 00:21:31,412
لا أحد يستطيع مساعدتي.
ومن يحاول فهو...

200
00:21:31,499 --> 00:21:34,787
آمل أنك لست آسف
أنني أنقذت حياتك.

201
00:21:36,670 --> 00:21:39,286
لقد كان أحلى،
الأكثر شجاعة...

202
00:21:39,381 --> 00:21:42,373
والشيء نكران الذات
لقد فعل أي شخص من أي وقت مضى بالنسبة لي.

203
00:21:44,762 --> 00:21:46,923
سيدي، هل هذه لك؟

204
00:21:48,641 --> 00:21:51,508
اه...

205
00:21:51,602 --> 00:21:55,094
مهلا، أنت لا تستخدم...

206
00:21:58,484 --> 00:22:01,066
أريتيل

207
00:22:01,153 --> 00:22:03,485
- هاه؟
- مهلا، لا يمكنك وضع اصبعك عليها.

208
00:22:18,254 --> 00:22:20,791
مهلا، كنت
شيء آخر هناك!

209
00:22:20,881 --> 00:22:23,293
أنا آسف. لقد انجرفت.

210
00:22:23,384 --> 00:22:25,796
أوه، لا، هذا الرجل
قد يأتي إليه!

211
00:22:25,886 --> 00:22:28,548
اه مهلا. كيف فعلت ذلك؟

212
00:22:28,639 --> 00:22:33,008
ذلك... ذلك الرجل، كان يزن...
لا أعرف. اه...

213
00:22:33,102 --> 00:22:35,559
هل... هل تمارس الرياضة؟

214
00:22:42,778 --> 00:22:45,611
هل تريد مني أن أغادر؟

215
00:22:49,493 --> 00:22:51,734
أعتقد أن هذا يعني نعم.

216
00:23:00,129 --> 00:23:03,747
انتظر. قف.

217
00:23:31,827 --> 00:23:35,069
يجب أن أذهب الآن.
لا يجب أن تتورط.

218
00:23:36,165 --> 00:23:38,656
انتظر. متى أفعل
الحصول على رؤيتك مرة أخرى؟

219
00:23:38,751 --> 00:23:42,494
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك. آندي،
هذا فقط لأنني أهتم بك.

220
00:23:42,546 --> 00:23:45,128
لديك طريقة مضحكة
من إظهاره.

221
00:23:45,215 --> 00:23:47,877
استرخ يا رجل.
إنها تلعب بجد للحصول عليها.

222
00:23:47,968 --> 00:23:51,881
هذا الشيء الغامض بعيد المنال كله
مجرد خدعة لجعلها أكثر إثارة للاهتمام.

223
00:23:51,972 --> 00:23:56,932
الأمر ليس بهذه البساطة. الطريقة التي تتحدث عنها
والديها، وكأنها تلوم نفسها.

224
00:23:57,019 --> 00:24:01,513
نعم. إنها مجنونة بما فيه الكفاية.
هل تذكرين الدماء على يديها؟

225
00:24:01,607 --> 00:24:04,223
تلك الحيلة في المقهى؟

226
00:24:04,318 --> 00:24:06,229
انها مثل هي
حزام أسود أو شيء من هذا.

227
00:24:09,907 --> 00:24:11,818
أتمنى لك التوفيق.

228
00:24:11,909 --> 00:24:15,401
- Je peux vous aider؟
- أم، نحن فقط...

229
00:24:15,454 --> 00:24:19,572
- أمريكيون؟
- نعم.

230
00:24:19,667 --> 00:24:22,750
أنا أحب الأميركيين.

231
00:24:22,795 --> 00:24:26,754
- هل يمكنني المساعدة؟
- اه نعم. نحن نبحث عن سيرافين.

232
00:24:26,799 --> 00:24:29,882
بالتأكيد. ولكن أنا آسف.
إنها ليست في المنزل.

233
00:24:31,261 --> 00:24:33,343
هل أنت هي، اه، أخي؟

234
00:24:33,430 --> 00:24:35,591
دعنا نقول فقط أنني...

235
00:24:35,683 --> 00:24:38,265
اعتني بها.

236
00:24:38,352 --> 00:24:41,264
تمام. آسف لإزعاجك.

237
00:24:41,355 --> 00:24:43,562
- أراك.
- دعنا نذهب، آندي.

238
00:24:43,649 --> 00:24:45,605
انتظر.

239
00:24:47,861 --> 00:24:50,603
إذا لم تكن كذلك يا رفاق
القيام بأي شيء في وقت لاحق،

240
00:24:50,698 --> 00:24:52,905
تعال إلى أعمالنا الخيرية
»حفلة اكتمال القمر».

241
00:24:52,992 --> 00:24:55,108
انها لسبب وجيه.

242
00:24:56,245 --> 00:24:58,406
شكرا على أية حال، ولكن...

243
00:24:58,497 --> 00:25:03,116
سيرافين سيكون هناك. فقط أخبر
الرجل الذي عند الباب أرسله لك كلود.

244
00:25:04,545 --> 00:25:08,003
قليل من المنافسة اه
هاه، آندي؟

245
00:25:10,259 --> 00:25:13,467
- هل هذا هو؟
- نادي دي لا لون.

246
00:25:13,554 --> 00:25:16,762
- نادي المجانين .
- إنها هنا، حسنًا.

247
00:25:19,018 --> 00:25:22,556
مهلا، ميك.
هل تريد الدخول إلى الحفلة؟

248
00:25:22,646 --> 00:25:24,807
هل هو مدعو؟

249
00:25:24,898 --> 00:25:28,106
أمريكي. - نعم ولدت وترعرعت
هناك، صغيرة. أصدقاء كلود.

250
00:25:28,193 --> 00:25:31,276
- تمام.
- شكراً جزيلاً.

251
00:25:31,363 --> 00:25:33,649
- ميرسي بوكوب.
- دي رين.

252
00:25:58,849 --> 00:26:03,559
إنها ليست هنا يا رجل - لا أستطيع
أعتقد أنها ستكون في مكب نفايات مثل هذا.

253
00:26:03,645 --> 00:26:05,806
نعم، إنها مركزة للغاية.

254
00:26:08,108 --> 00:26:11,100
سعيد لأنك يمكن أن تأتي. استمتع بالحفلة.

255
00:26:11,153 --> 00:26:14,520
- ميرسي.
- هل تعتقد أنه يخدعها؟

256
00:26:14,615 --> 00:26:18,278
شكرا جزيلا، براد. سأذهب
العودة إلى الفيلا، ومعرفة ما إذا كانت هناك.

257
00:26:18,327 --> 00:26:22,570
لا، لا، لا، سأذهب. يمكنك البقاء هنا
في حالة ظهورها. - هل تفعل؟

258
00:26:22,664 --> 00:26:25,121
- نعم.
- شكرًا. أنا أقدر ذلك.

259
00:26:40,641 --> 00:26:42,597
سيرافين؟

260
00:26:55,364 --> 00:26:58,276
مرحبًا؟

261
00:27:13,257 --> 00:27:15,873
مرحبًا؟

262
00:27:17,302 --> 00:27:20,669
يبتعد!

263
00:27:20,764 --> 00:27:23,676
جول

264
00:27:26,979 --> 00:27:29,516
- ماذا تفعل هنا؟
- أنت تسألني؟

265
00:27:29,565 --> 00:27:31,835
- من فضلك، البقاء بعيدا. اذهب الآن.
- ألا تريد الخروج من هنا؟

266
00:27:31,859 --> 00:27:36,068
فقط اتركني وشأني. - اه هذا
نوع من اللعبة الغريبة أو شيء من هذا؟

267
00:27:37,447 --> 00:27:39,779
أين أصدقائك؟

268
00:27:39,867 --> 00:27:42,609
إنهم في حفلة كلود
في انتظاركم. - حزب؟

269
00:27:42,703 --> 00:27:44,944
نعم. كما تعلمون،
هذا... ذلك الشيء القمري.

270
00:27:48,041 --> 00:27:50,874
يا إلهي! إنهم في خطر كبير!
احصل على المفتاح! هناك.

271
00:27:50,919 --> 00:27:53,001
انتظر، انتظر. أي نوع من الخطر؟

272
00:27:53,046 --> 00:27:56,038
فقط اترك الأمر لي. - مستحيل. إذا
هناك مشكلة، أنا قادم معك.

273
00:27:56,133 --> 00:27:59,250
- الأمر خطير للغاية، صدقوني.
- الآن ارتدي بنطالًا ساخنًا ثانيًا.

274
00:27:59,344 --> 00:28:02,632
لا توجد طريقة لأني سأفعل...

275
00:28:02,723 --> 00:28:05,339
قيعان تصل.

276
00:28:09,438 --> 00:28:11,554
الأميركيين.
يمكنك معرفة ميل واحد.

277
00:28:38,342 --> 00:28:41,300
مرحبا؟

278
00:28:42,971 --> 00:28:45,713
يمكن استخدام القليل من المساعدة
هنا؟

279
00:28:49,811 --> 00:28:51,972
شكرًا.

280
00:28:57,486 --> 00:29:00,319
انتظر!

281
00:29:00,405 --> 00:29:02,396
يجب أن أدخل!

282
00:29:02,449 --> 00:29:05,441
سيرافين.
هل كلود ينتظرك؟

283
00:29:05,494 --> 00:29:08,907
- افتح الباب بسرعة.
- لست متأكدًا من أنني أستطيع فعل ذلك.

284
00:29:08,956 --> 00:29:12,289
هل تفضل أن يكون لي
البقاء هنا معك؟

285
00:29:12,376 --> 00:29:15,083
لا، بالطبع لا.

286
00:29:22,803 --> 00:29:24,759
لا ها!

287
00:29:24,805 --> 00:29:27,342
لا ها! لا ها!

288
00:29:31,228 --> 00:29:34,061
- يجب أن نخرج من هنا بسرعة!
- سيرافين.

289
00:29:34,106 --> 00:29:36,768
- ماذا جرى؟
- افعل كما قيل لك.

290
00:29:39,486 --> 00:29:41,477
إنه لي، جاك.

291
00:29:44,157 --> 00:29:47,115
لقد سجل صديقك للتو.

292
00:29:49,788 --> 00:29:52,575
يا. ابطئ.

293
00:29:57,337 --> 00:30:01,421
Depuis quand tu laisses
هل تريد المشاركة في الدعوات يا جاك؟

294
00:30:01,508 --> 00:30:04,045
نحن معك.

295
00:30:43,508 --> 00:30:45,920
اللعنة!

296
00:30:55,020 --> 00:30:56,976
نعم!

297
00:31:04,571 --> 00:31:06,482
من خلال هناك، على عجل!

298
00:31:06,573 --> 00:31:08,564
لماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

299
00:31:13,580 --> 00:31:15,946
قف.

300
00:31:16,041 --> 00:31:18,248
- يجب أن تذهب قبل فوات الأوان!
- ماذا؟

301
00:31:18,335 --> 00:31:20,997
الآن؟ لقد بدأنا للتو.

302
00:31:25,592 --> 00:31:27,958
لن أفهم النساء أبدًا.

303
00:31:28,053 --> 00:31:31,170
- يجري! حياتك في خطر!
- حقًا؟ لماذا؟

304
00:31:31,264 --> 00:31:33,630
- هل كلود صديقك؟
- من فضلك اذهب.

305
00:31:33,725 --> 00:31:36,091
يذهب. يذهب.

306
00:31:36,186 --> 00:31:39,223
- اللعنة، تشغيل!
- سيرافين، ما هو الخطأ؟

307
00:31:40,732 --> 00:31:43,724
ماذا تفعل؟

308
00:31:43,819 --> 00:31:46,356
يجري! اركض للنجاة بحياتك يا آندي!

309
00:33:01,354 --> 00:33:03,640
آندي؟

310
00:33:19,664 --> 00:33:23,953
آندي؟ يبدو وكأنه الحزب
لقد بدأ للتو هناك.

311
00:33:44,189 --> 00:33:47,477
- افتح الباب!
- آسف. الأعضاء فقط.

312
00:33:47,567 --> 00:33:49,933
لا يسمح بالحثالة.

313
00:34:19,099 --> 00:34:22,717
يا. مهلا، هل أنت بخير هناك؟

314
00:35:13,737 --> 00:35:15,693
آندي؟

315
00:36:11,294 --> 00:36:13,250
براد؟

316
00:36:19,594 --> 00:36:21,505
سيرافين؟

317
00:36:27,477 --> 00:36:31,345
عظيم. تعال إلى باريس
وتحقق من المصارف.

318
00:36:37,612 --> 00:36:40,149
مرحبًا؟

319
00:36:42,242 --> 00:36:45,154
مرحبًا؟

320
00:37:14,899 --> 00:37:17,811
قف.

321
00:38:27,597 --> 00:38:29,553
سيرافين؟

322
00:39:22,402 --> 00:39:25,439
- مهلا ماذا...
- صه! اخرج من هناك الآن!

323
00:39:25,530 --> 00:39:27,771
وا... لماذا؟

324
00:39:27,866 --> 00:39:30,198
- هناك متحولة في القبو!
- ماذا؟

325
00:39:30,285 --> 00:39:32,241
تلك الفتاة الفرنسية، إنها غريبة الأطوار!

326
00:39:32,328 --> 00:39:34,319
اخرج من هناك يا رجل!

327
00:39:34,414 --> 00:39:36,746
آندي.

328
00:39:38,042 --> 00:39:41,000
يجب أن ترتاح. اضطجع.

329
00:39:41,045 --> 00:39:44,003
مهلا، ماذا حدث الليلة الماضية؟
كيف وصلت إلى هنا؟

330
00:39:44,048 --> 00:39:47,040
يستريح. دعني أنظر
في ساقك أولا.

331
00:39:48,511 --> 00:39:51,093
لقد تعرضت للهجوم...

332
00:39:51,180 --> 00:39:54,138
بواسطة هذا الكلب البري الكبير.

333
00:39:54,183 --> 00:39:59,678
لقد كانت ضخمة. كان لديه عيون صفراء كبيرة،
أسنان جميلة و...

334
00:39:59,772 --> 00:40:03,060
- هل لديك داء الكلب هنا؟
- ليس لديك داء الكلب.

335
00:40:04,193 --> 00:40:06,275
هذا الشفاء سريع جدًا.

336
00:40:06,321 --> 00:40:09,313
منذ متى وأنا هنا؟

337
00:40:09,407 --> 00:40:13,070
بضع ساعات فقط.
إنه التمثيل الغذائي الجديد الخاص بك.

338
00:40:16,831 --> 00:40:19,618
- اشرب هذا. سوف تشعر بتحسن كبير.
- ما هذا؟

339
00:40:19,667 --> 00:40:22,704
- كل شيء طبيعي.
- لأنني أكره كلاماتو.

340
00:40:22,795 --> 00:40:25,002
طعمها... مختلف.

341
00:40:29,719 --> 00:40:32,836
انتظر، شيء غريب
يجري هنا.

342
00:40:32,931 --> 00:40:34,922
- أنا سأذهب.
- صه.

343
00:40:35,016 --> 00:40:37,849
- أصدقائي.
- لا يجب عليك. لو سمحت.

344
00:40:40,980 --> 00:40:43,437
هذا سوف يريحك، أليس كذلك؟

345
00:40:43,483 --> 00:40:46,065
انا لم احصل عليها.

346
00:40:46,152 --> 00:40:49,144
آخر مرة التقينا فيها،
لقد رميت الطوب علي.

347
00:40:49,238 --> 00:40:51,274
يستمع.

348
00:40:51,366 --> 00:40:54,529
- أنت لم تعد كما كنت من قبل.
- فقط منذ أن التقيتك.

349
00:40:54,619 --> 00:40:58,453
بجد.
هناك شيء يجب أن أخبرك به،

350
00:40:58,539 --> 00:41:01,246
ولكن عليك أن تعدني
أنت لن تفزع، حسنا؟

351
00:41:01,334 --> 00:41:03,950
- لا، أنا صخرة.
- تمام.

352
00:41:04,045 --> 00:41:07,208
أم، الإصابة في ساقك،

353
00:41:07,298 --> 00:41:09,254
لم يكن من كلب.

354
00:41:09,342 --> 00:41:13,176
لقد كان... لقد كان بالذئب.

355
00:41:17,767 --> 00:41:19,849
- نعم.
- أنا جادة.

356
00:41:19,936 --> 00:41:22,097
والآن أصبحت واحدًا أيضًا.

357
00:41:23,856 --> 00:41:27,440
عظيم. أوه، فهمت. أحصل عليه.

358
00:41:27,527 --> 00:41:31,315
ليست سندريلا.
ذات الرداء الأحمر الصغيرة الآن.

359
00:41:31,406 --> 00:41:35,149
مهما كانت اللعبة الغريبة
تريد أن تلعب، وأنا في.

360
00:41:54,887 --> 00:41:57,594
آندي؟

361
00:41:57,682 --> 00:41:59,593
أهلاً.

362
00:41:59,684 --> 00:42:02,266
لقد كان لدي حلم سيء،

363
00:42:02,353 --> 00:42:04,389
أعتقد.

364
00:42:04,480 --> 00:42:07,472
أم...

365
00:42:07,525 --> 00:42:10,642
- هل تشعر بتحسن؟
- لا.

366
00:42:10,737 --> 00:42:15,071
أظن أنني...
مخلفات بلدي على ما يرام.

367
00:42:17,660 --> 00:42:20,322
أنت بحاجة إلى الاسترخاء، أليس كذلك؟

368
00:42:26,294 --> 00:42:30,412
يا إلهي! اعتقدت اه ...

369
00:42:30,506 --> 00:42:32,997
يا رجل. ماذا وضعوا
في تلك المشروبات؟

370
00:42:33,092 --> 00:42:36,801
كنت تهلوس. إنه هادئ
عادي للفترة الانتقالية.

371
00:42:36,846 --> 00:42:39,679
- مجرد محاولة للاسترخاء، حسنا؟
- فترة انتقالية"؟

372
00:42:39,766 --> 00:42:41,677
مم-هممم.

373
00:42:41,768 --> 00:42:45,260
انتظر. هل كنت أحلم،
أو هل قلت أنني كنت بالذئب؟

374
00:42:45,313 --> 00:42:48,020
انها ليست مزحة.

375
00:42:48,107 --> 00:42:50,974
- قلت لك أن هذا سيحدث.
- ماما!

376
00:42:51,069 --> 00:42:53,560
- ماما؟
- اترك الأمر لي من فضلك.

377
00:42:53,654 --> 00:42:58,023
أنت ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى. أولا
كلود، الآن هذا. ألا يمكنك أن تكون أكثر حذراً؟

378
00:42:58,117 --> 00:43:00,984
- هذا مختلف. لقد سرق كلود دمي.
- يا.

379
00:43:01,079 --> 00:43:03,070
أم، السيدة بيجوت؟ أم...

380
00:43:03,164 --> 00:43:07,407
أم، أعلم أن هذا يبدو حقًا نوعًا ما...
كيف حالك؟

381
00:43:07,502 --> 00:43:09,663
اه، أستطيع أن أشرح.

382
00:43:09,754 --> 00:43:14,794
انها حقا ليست خطأها.
اه، سيرافين، هل يمكنك تعريفنا؟

383
00:43:14,884 --> 00:43:18,217
لن ترغب في مقابلتي.
أنا لست جذابة كما كنت من قبل.

384
00:43:18,262 --> 00:43:22,756
أوه، هيا.
أراهن أنكما تعتبران أخوات.

385
00:43:22,850 --> 00:43:25,216
انتظر دقيقة.

386
00:43:25,269 --> 00:43:28,602
امسكها. ألم تقل
والدتك كانت ميتة؟

387
00:43:32,360 --> 00:43:34,942
- لقد أخافتها بعيدا!
- أخافتها؟

388
00:43:35,947 --> 00:43:37,903
ها!

389
00:43:37,949 --> 00:43:41,441
هذا كل شيء.
كان أصدقائي على حق: أنت مجنون.

390
00:43:41,536 --> 00:43:43,697
الممرضات مع الجثث المشي
سرقة القلوب...

391
00:43:43,788 --> 00:43:47,030
والوحوش والمستذئبين في الطابق السفلي
والأمر كله مع الشيء..

392
00:43:47,125 --> 00:43:50,458
- أندي، اسمحوا لي أن أشرح، من فضلك.
- لا، لا. لقد فعلت بالفعل.

393
00:43:50,545 --> 00:43:54,208
لا أعرف ما الذي جرعتني به،
لكنني لن أكون أرنب المختبر...

394
00:43:54,298 --> 00:43:56,289
لبعض التجارب الذهانية.

395
00:43:58,386 --> 00:44:03,050
حسنًا، ابق بعيدًا عني فحسب.
دعني أخرج! - يجب أن تشرب هذا.

396
00:44:03,141 --> 00:44:05,803
- إنه الشيء الوحيد الذي سيساعدك.
- ليس من المرجح.

397
00:44:05,893 --> 00:44:07,929
يجب أن تفعل كما تقول.

398
00:44:23,369 --> 00:44:26,532
آندي، انتظر!
آندي، انتظر! انتظر ثانية!

399
00:44:27,832 --> 00:44:30,790
إلى أين أنت ذاهب أيها الأمريكي؟

400
00:44:30,877 --> 00:44:33,789
صه.

401
00:44:34,839 --> 00:44:37,330
أنا أحب الأميركيين.

402
00:45:10,875 --> 00:45:13,662
مرحبًا! لا يمرر!

403
00:45:17,757 --> 00:45:19,873
لا.

404
00:45:19,967 --> 00:45:23,084
من فضلك لا!

405
00:45:27,683 --> 00:45:30,015
صديق لك؟

406
00:45:32,313 --> 00:45:35,055
أنا المفتش ليدوك. القتل.

407
00:45:49,580 --> 00:45:52,117
هل تتعاطى المخدرات,
السيد، موديرموت"؟

408
00:45:52,208 --> 00:45:54,540
إنه ماكديرموت.

409
00:45:54,585 --> 00:45:57,452
لا، أنا لا أتناول المخدرات.

410
00:45:57,546 --> 00:45:59,753
ماذا حدث حقا هناك؟

411
00:45:59,840 --> 00:46:03,924
لماذا كل جثة تقريبا
هل قلبها مفقود؟

412
00:46:04,011 --> 00:46:07,424
طقوس التضحيات؟
هل أنت عضو في طائفة؟

413
00:46:07,515 --> 00:46:12,179
لم أرى.
لقد طاردني شيء كبير.

414
00:46:12,228 --> 00:46:14,890
أم، نوع من الحيوانات البرية.

415
00:46:14,981 --> 00:46:18,314
اختبار هذا الرجل للمخدرات.

416
00:46:23,406 --> 00:46:25,567
هاه!

417
00:47:57,416 --> 00:47:59,907
قلت نادر ، دموي.

418
00:48:00,002 --> 00:48:01,913
أنت تفهم؟

419
00:48:04,006 --> 00:48:06,088
هذا سوف يفعل...

420
00:48:06,175 --> 00:48:08,632
بينما أنتظر.

421
00:48:53,347 --> 00:48:57,181
أهلاً. أم...

422
00:48:57,268 --> 00:48:59,975
رقم لا زجاجة.

423
00:49:07,278 --> 00:49:09,894
ووو. قف. أنا آسف.

424
00:49:09,989 --> 00:49:12,230
أمريكي؟

425
00:49:13,868 --> 00:49:16,029
نعم.

426
00:49:16,120 --> 00:49:18,782
اه، آندي ماكديرموت.

427
00:49:18,831 --> 00:49:22,198
ايمي فينش.

428
00:49:22,293 --> 00:49:26,662
وهذا اه...
كيتي الساخنة التي ترتديها.

429
00:49:26,714 --> 00:49:30,627
- رائع.
- هل تريد بعض الطعام؟

430
00:49:42,313 --> 00:49:45,805
- اعذرني.
- جار كون!

431
00:49:45,900 --> 00:49:47,936
السيد؟

432
00:49:51,113 --> 00:49:53,980
لو هوش دي جور.

433
00:49:54,074 --> 00:49:57,737
أعتقد أنها تنطق
فويس بويلي.

434
00:50:03,959 --> 00:50:06,075
أم مرحبا.

435
00:50:07,963 --> 00:50:10,329
هل أنت جديد علي؟

436
00:50:13,010 --> 00:50:15,251
أنا آسف.

437
00:50:15,346 --> 00:50:19,555
لا أعرف ما هو الخطأ معي.
أنا لست هكذا عادة، صادقة.

438
00:50:19,642 --> 00:50:22,975
يمين.

439
00:50:23,062 --> 00:50:25,348
لا، أنا جاد.

440
00:50:25,439 --> 00:50:28,351
الحقيقة هي أنني فقدت
أفضل صديق لي اليوم.

441
00:50:34,156 --> 00:50:36,397
شهية طيبة.

442
00:50:36,450 --> 00:50:40,238
أنت ميت! رأيتهم
أخرجك من القناة!

443
00:50:40,329 --> 00:50:42,240
لا يا سيدي، الأطلسي.

444
00:50:44,583 --> 00:50:46,824
قف! ابتعد عني!

445
00:50:46,919 --> 00:50:49,080
اجمع قواك معًا يا آندي.
علينا أن نتحدث.

446
00:50:49,171 --> 00:50:52,288
يتحدث؟ يتحدث!
انتظر، أنت لست حقيقيا!

447
00:50:52,383 --> 00:50:54,294
حسنًا، دعني أذهب!

448
00:50:54,385 --> 00:50:58,048
هل رأيت...

449
00:51:09,024 --> 00:51:11,561
أوه! ماذا تريد؟

450
00:51:11,652 --> 00:51:13,938
اوه ش...

451
00:51:14,029 --> 00:51:16,395
هذا حلم سيء.

452
00:51:16,490 --> 00:51:19,698
يمين؟ أنت لست هنا.

453
00:51:19,785 --> 00:51:24,074
- أنت؟
- آندي، لقد تعرضت للعض.

454
00:51:24,164 --> 00:51:26,826
أنت تتغير بالفعل.

455
00:51:26,875 --> 00:51:29,662
لن تنظر أبدًا مرتين
في ذلك البيمبو هناك.

456
00:51:29,753 --> 00:51:32,540
حسنًا، ربما أكون منزعجًا..

457
00:51:32,631 --> 00:51:37,000
أو مخطئ الآن،
لكنني لست ذئبا!

458
00:51:37,052 --> 00:51:39,213
آندي، أنا جاد جدًا.

459
00:51:39,305 --> 00:51:41,921
ميت؟

460
00:51:42,016 --> 00:51:46,305
هذا مضحك.
هذا مضحك حقا.

461
00:51:46,395 --> 00:51:49,353
، غير ميت، "في الواقع.

462
00:51:49,440 --> 00:51:51,726
ملعون أن يمشي على الأرض
كروح لا تهدأ..

463
00:51:51,817 --> 00:51:54,479
حتى الذئب
هذا ما جعلني أموت.

464
00:51:54,570 --> 00:51:58,483
- ماذا تريد مني؟
- ما أريده منك يمكن أن ينتظر.

465
00:51:58,574 --> 00:52:01,691
تخلص من الفرخ
واحبس نفسك.

466
00:52:01,785 --> 00:52:04,527
وافعل ذلك بسرعة.
القمر يرتفع.

467
00:52:04,622 --> 00:52:08,240
أنت غيور فقط
لأنني على وشك التسجيل.

468
00:52:08,334 --> 00:52:10,871
كما تعلمون، لا يمكنك أن تظهر فقط
وأخبرني ماذا أفعل.

469
00:52:10,961 --> 00:52:13,748
أنا لا أعرف حتى
لماذا أنا أستمع إليك.

470
00:52:13,797 --> 00:52:18,086
أعلم أنك ميت
وكذلك تفعل الشرطة.

471
00:52:26,518 --> 00:52:28,509
ط ط ط.

472
00:52:28,604 --> 00:52:33,519
أوه، تعال هنا.

473
00:52:33,609 --> 00:52:37,522
تريد بعض؟ تعال الى هنا. أوه.

474
00:52:37,613 --> 00:52:41,071
يا!

475
00:52:41,116 --> 00:52:44,199
الليل شاب.
القمر مشرق.

476
00:52:44,286 --> 00:52:46,743
ماذا تشعر
هل تحب أن تفعل الليلة أيها النمر؟

477
00:52:57,174 --> 00:52:59,085
مهلا مهلا! يحضر! يحضر!

478
00:52:59,176 --> 00:53:01,154
Qu'est-ce-qu'on fait la-bas؟
C'est mon ble la-bas.!

479
00:53:01,178 --> 00:53:03,385
هل تمزح معي؟

480
00:53:03,472 --> 00:53:05,508
أنا أحب جيم موريسون. نعم.

481
00:53:05,557 --> 00:53:07,639
تعال.

482
00:53:44,138 --> 00:53:46,254
أوه!

483
00:53:46,348 --> 00:53:48,805
يا إلهي.

484
00:53:48,851 --> 00:53:51,763
= أنت حيوان.

485
00:53:59,653 --> 00:54:01,814
أوه!

486
00:54:07,327 --> 00:54:10,785
آه! أنت ساخن.

487
00:54:10,831 --> 00:54:14,619
أوه، أنت تحترق ساخنة.

488
00:54:17,880 --> 00:54:20,292
يا!

489
00:54:20,340 --> 00:54:23,423
إلى أين أنت ذاهب؟

490
00:54:35,856 --> 00:54:38,768
مهلا، لقد نسيت
بنطالك يا روميو!

491
00:54:40,611 --> 00:54:45,150
أيمي، ماذا حصلت
نفسك في... مرة أخرى؟

492
00:54:45,240 --> 00:54:47,401
دائما مع هذه الحالات الرأس.

493
00:54:47,451 --> 00:54:50,568
يعني من عليك أن تنام
مع الحصول على رجل لائق في السرير؟

494
00:54:59,880 --> 00:55:02,747
فقط ربما شخص ما
النوم في البقعة الرطبة من أجل التغيير؟

495
00:55:02,841 --> 00:55:05,253
ربما شخص ما يلاحظ شعري؟

496
00:55:08,430 --> 00:55:11,342
هاه؟

497
00:55:13,435 --> 00:55:15,391
آندي؟

498
00:57:04,296 --> 00:57:07,914
انتظر! قف! أنا شرطي.

499
00:57:08,008 --> 00:57:13,344
اه الحمد لله.

500
00:57:13,430 --> 00:57:16,046
أوه، لقد عالجت الفواق بلدي.

501
00:57:59,142 --> 00:58:02,225
- مهلا، ماذا يحدث؟
- ماكديرموت، أنت رهن الاعتقال.

502
00:58:02,312 --> 00:58:04,268
لماذا؟

503
00:58:04,356 --> 00:58:08,269
الاحتمالات لا حدود لها.
خذه بعيدا.

504
00:58:15,158 --> 00:58:17,114
إيلي إست لا.

505
00:58:17,202 --> 00:58:19,818
- يا إلهي.
- هذا ليس كل شيء.

506
00:58:23,834 --> 00:58:28,669
- المحقق بن بو. لقد جعلته يتبعك.
- هذا نوع من النكتة المريضة؟

507
00:58:30,340 --> 00:58:33,548
انتظر هنا لحظة.

508
00:58:46,314 --> 00:58:48,805
شكرا لأمسية جميلة ،
كيس نضح.

509
00:58:48,859 --> 00:58:52,147
أنت تعرف حقا كيفية إظهار الفتاة
وقتا طيبا، أليس كذلك؟

510
00:58:52,237 --> 00:58:55,229
لا، لا، لا، نول!

511
00:58:55,323 --> 00:58:58,611
- أنت ميت!
- لا! أنا لست محظوظا جدا. أنا غير ميت."

512
00:58:58,702 --> 00:59:04,163
وباعتباري صديقك المتعفن، فأنا ملعون
أن تظل روحًا مضطربة حتى تموت.

513
00:59:04,249 --> 00:59:06,615
ليس بهذه السرعة.

514
00:59:06,668 --> 00:59:09,831
إذا كنت تريد أن يموت صديقي، أيها المجنون، أنت كذلك
سيتعين علينا الانتظار. أنا بحاجة له أولا.

515
00:59:09,838 --> 00:59:11,920
إنه لا ينفع لي كجثة.

516
00:59:11,965 --> 00:59:16,129
أمضيت أربع سنوات في سلم السلم للحصول على طرد
مثل هذا. لقد مزقتها مثل قطعة خروف.

517
00:59:16,219 --> 00:59:18,460
لا تلومني، آندي.
لقد حذرتك.

518
00:59:18,555 --> 00:59:21,467
انتظر. تقصد،
كنت تعرف هذا طوال الوقت؟ أوه!

519
00:59:23,185 --> 00:59:25,676
مهلا، يبقيه هناك!

520
00:59:25,771 --> 00:59:28,763
لا يمكن للرجل أن يستريح في القطع
هنا.

521
00:59:28,857 --> 00:59:34,022
- أنا أفقد جمجمتي المنقطقة.
- تعال. اجمع قواك معًا يا آندي.

522
00:59:34,112 --> 00:59:37,070
عليك أن تخرج من هنا.
الشرطة تريد أن تضعك جانباً مدى الحياة

523
00:59:37,157 --> 00:59:41,025
لقد كان لدي ما يكفي من سخيفة الخاص بك
نظريات. الرجل خطير.

524
00:59:42,788 --> 00:59:45,746
حبسه!

525
00:59:47,250 --> 00:59:49,161
ماكديرموت، أنت...

526
00:59:50,921 --> 00:59:53,628
لم أختر
لتصبح بالذئب.

527
00:59:53,715 --> 00:59:56,172
لا أستطيع مواجهة أكل الناس
بقية حياتي.

528
00:59:56,259 --> 00:59:58,090
من الأفضل أن تعتاد على ذلك.

529
00:59:58,178 --> 01:00:01,921
أليس هناك أي طريقة لذلك
هل يمكنني أن أصبح إنسانًا مرة أخرى؟

530
01:00:02,015 --> 01:00:06,679
نعم، هناك،
لكنك لن تحب ذلك.

531
01:00:06,728 --> 01:00:08,889
أخبرني. كيف؟

532
01:00:08,980 --> 01:00:12,643
أولاً، ابحث عن الذئب
هذا بت لك.

533
01:00:12,734 --> 01:00:15,146
ثم قتله.

534
01:00:15,237 --> 01:00:18,320
ثم أكل قلبها.

535
01:00:18,365 --> 01:00:20,321
ماذا؟

536
01:00:20,367 --> 01:00:22,483
لكن ذلك يعني...

537
01:00:24,037 --> 01:00:26,198
سيرافين؟

538
01:00:26,289 --> 01:00:29,122
ل... مستحيل.

539
01:00:29,209 --> 01:00:31,291
آندي، انتبه!

540
01:00:34,381 --> 01:00:37,168
- لماذا فعلت ذلك؟
- لأنني مازلت بحاجة إليه.

541
01:00:37,259 --> 01:00:40,717
سوف يساعد في قتل الرجل الذي
فعل هذا بي. - أشعر بالمرض.

542
01:00:40,804 --> 01:00:44,012
كل هذا سيكون قد انتهى الآن
إذا لم تفتح فخ الدهون الخاص بك.

543
01:00:44,099 --> 01:00:45,952
أنت الجثة الأكثر أنانية
لقد التقيت من أي وقت مضى.

544
01:00:45,976 --> 01:00:50,470
اسمع، أنا لا أعرف أي نوع من الأصدقاء
هذا النطر لك، لكنه أكل طحالي.

545
01:00:54,276 --> 01:00:57,313
لذا مهلا. يا رفاق
هم ذئاب ضارية أيضا، هاه؟

546
01:00:57,404 --> 01:01:00,020
ممتاز.

547
01:01:00,115 --> 01:01:02,902
- سعيد بمعرفتك.
- آندي.

548
01:01:02,993 --> 01:01:06,736
لا أعتقد أنك قبلت الهدية
التي أعطيت لك..

549
01:01:06,830 --> 01:01:09,446
أو أقل تقديرًا لذلك.

550
01:01:20,927 --> 01:01:23,839
لدينا مهمة يا آندي:
لتطهير العالم.

551
01:01:25,682 --> 01:01:28,515
ولهذا السبب نختار ضحايانا
من حثالة المجتمع .

552
01:01:32,314 --> 01:01:35,602
حكومات العالم
أنفقت المليارات على الطب

553
01:01:35,650 --> 01:01:38,357
الرفاهية والصدقة.

554
01:01:38,445 --> 01:01:40,356
إلى أي مدى؟

555
01:01:40,447 --> 01:01:43,689
إنه يبقي على قيد الحياة فقط
الضعيف، الغبي، الكسول،

556
01:01:43,783 --> 01:01:47,401
الذي يتكاثر ويتكاثر
إضعاف الجنس البشري.

557
01:01:47,495 --> 01:01:49,611
كل الرجال الذين اخترتهم...

558
01:01:49,706 --> 01:01:53,073
ولإخلاصهم،
تفانيهم في العصر القادم.

559
01:01:53,168 --> 01:01:55,830
لكن انت...

560
01:01:57,172 --> 01:01:59,333
لم تكن لتكون.

561
01:02:01,927 --> 01:02:06,045
لقد كنت حادثاً،
حالة شاذة.

562
01:02:06,139 --> 01:02:09,051
أنا لا أريد أن أقتلك.

563
01:02:09,100 --> 01:02:14,345
أدعو الله أن تنضم إلينا في صعودنا
لتصبح البشرية الجديدة.

564
01:02:14,439 --> 01:02:17,272
نقية خالية من الأمراض.

565
01:02:17,359 --> 01:02:20,192
خالية من الفخاخ
من التقدم التكنولوجي.

566
01:02:22,197 --> 01:02:25,610
هل ستنضم إلينا يا آندي؟

567
01:02:27,160 --> 01:02:30,027
لا أعرف. ذلك، كما تعلمون...
هذا قرار كبير.

568
01:02:30,080 --> 01:02:34,665
مم-هممم. - سأحتاج
بعض الوقت للتفكير في ذلك.

569
01:02:34,709 --> 01:02:36,791
بالتأكيد.

570
01:02:44,678 --> 01:02:47,340
آندي؟

571
01:02:51,559 --> 01:02:55,222
- حسنا، لماذا هذا؟
- اقتله، آندي.

572
01:02:55,313 --> 01:02:57,599
قطع قلبه.

573
01:03:00,568 --> 01:03:03,025
انتظر. ألا يمكننا فقط...

574
01:03:09,494 --> 01:03:12,611
أطلق سراحه يا آندي.

575
01:03:22,465 --> 01:03:24,706
انضم إلينا.

576
01:03:28,221 --> 01:03:30,758
لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل هذا.

577
01:03:32,851 --> 01:03:36,435
- انضم إلينا.
- أفضل أن أموت.

578
01:03:36,521 --> 01:03:39,137
وهكذا عليك.

579
01:04:02,422 --> 01:04:05,255
آندي!

580
01:04:05,342 --> 01:04:07,333
سيرافين!

581
01:04:22,859 --> 01:04:24,770
هناك.

582
01:04:27,322 --> 01:04:29,233
يستمر في التقدم.

583
01:04:52,389 --> 01:04:54,846
- القفز!
- لكن كريس...

584
01:04:54,933 --> 01:04:56,764
القفز!

585
01:05:15,703 --> 01:05:18,695
اتبعني.

586
01:05:53,867 --> 01:05:56,324
- ماذا؟
- هل تعلم؟

587
01:05:56,411 --> 01:05:58,902
- ما هذا؟
- هل تعلم ماذا يخطط للقيام به؟

588
01:05:58,997 --> 01:06:02,706
- نعم فعلت.
- ولم تفعل شيئا لمنعه؟

589
01:06:02,792 --> 01:06:05,625
أندي، أنا... - كيف بالله
اسم هل يمكنك الوقوف جانبا...

590
01:06:05,712 --> 01:06:09,705
في سبيل الله! توقف!
قد يكون لدينا علاج.

591
01:06:13,303 --> 01:06:16,090
تيري، زوج أمي.

592
01:06:19,476 --> 01:06:21,467
- كلود؟
- لا.

593
01:06:21,561 --> 01:06:23,722
أنت؟

594
01:06:23,771 --> 01:06:26,729
وأمي أيضا.

595
01:06:26,774 --> 01:06:30,107
لبعض الوقت، تمكنت من ذلك
عدم إيذاء أحد.

596
01:06:30,153 --> 01:06:33,737
حتى القلوب التي هربتها أمي
من المستشفى كانوا من الموتى.

597
01:06:33,823 --> 01:06:37,281
منذ شهرين،
كان متأكداً من أنه اكتشف..

598
01:06:37,327 --> 01:06:40,740
مصل لقمع
دورة اللايكانثروبي الخاصة بي.

599
01:06:40,788 --> 01:06:42,744
فقط كان له تأثير عكسي.

600
01:06:42,790 --> 01:06:45,247
لقد تحولت على الفور.

601
01:06:47,795 --> 01:06:50,662
سمعت والدتي الضجيج
من الطابق العلوي،

602
01:06:50,757 --> 01:06:53,874
وحاول تييري الهرب
من خلال تحت الأرض.

603
01:06:58,389 --> 01:07:00,801
عندما جئت إلى،

604
01:07:00,892 --> 01:07:03,053
رأيت أنني قد ذبحت
والدي.

605
01:07:05,104 --> 01:07:07,846
الآن هل ترى لماذا
كنت أحاول قتل نفسي؟

606
01:07:07,899 --> 01:07:10,015
هذا ليس خطأك.

607
01:07:15,448 --> 01:07:18,986
لا تقلق بشأني.
إنه كريس الذي لديه مشاكل.

608
01:07:19,077 --> 01:07:21,864
يجب أن نخرجه من هناك.

609
01:07:25,375 --> 01:07:27,286
كلود هو لقيط.

610
01:07:49,691 --> 01:07:52,103
يا أخي فقط من أحتاجه

611
01:08:01,160 --> 01:08:03,276
تحقق من القبو!

612
01:08:07,375 --> 01:08:10,333
اتركه وشأنه، كلود.

613
01:08:10,378 --> 01:08:13,120
من الخلف! سريع!

614
01:08:13,214 --> 01:08:17,048
أنا أحذرك.
لا تتدخل مرة أخرى.

615
01:08:38,156 --> 01:08:41,614
يو هوو! انه هنا!

616
01:08:41,701 --> 01:08:43,783
اقطعها.

617
01:08:48,458 --> 01:08:51,245
مهلا، انه يختبئ بالسيارة!

618
01:08:51,336 --> 01:08:54,078
- Qu'est-ce qui se passe la؟
- هو... إنه يبتعد!

619
01:08:54,172 --> 01:08:56,083
الحمقى! تعال إلى هنا!

620
01:08:56,174 --> 01:08:59,666
آه، هذا هو الحال أيها السائق! - أقول، ثابت
على أيها الرجل العجوز. أنا لم أتطرق سيارتك أبدا.

621
01:09:05,850 --> 01:09:08,967
أوه، أوه. عظيم.

622
01:10:11,666 --> 01:10:14,282
- سيرا...
- أسرع!

623
01:10:17,880 --> 01:10:20,337
سيرافين.

624
01:10:20,383 --> 01:10:25,002
العلاج. إذا مات، ليس لدينا أمل.

625
01:10:25,096 --> 01:10:27,337
سيرافين، إنه... لقد رحل.

626
01:10:27,432 --> 01:10:29,548
دعها تذهب.

627
01:10:29,642 --> 01:10:31,598
- لا.
- نعم.

628
01:10:34,147 --> 01:10:36,479
لقد قتلوه أيها الأوغاد.

629
01:10:38,526 --> 01:10:40,687
ماذا نفعل الآن؟

630
01:10:40,778 --> 01:10:42,689
حسنا، اسمحوا لي أن أجربها.

631
01:10:42,780 --> 01:10:48,320
لكنهم دمروا المختبر.
سنوات عديدة من العمل الشاق.

632
01:10:48,411 --> 01:10:50,367
هل ترك زوج أمك أي ملاحظات؟

633
01:10:50,455 --> 01:10:53,162
هناك.

634
01:10:56,878 --> 01:10:58,789
ماذا يمثل ذلك؟

635
01:10:58,880 --> 01:11:01,462
الإيقاع الحيوي للذئب...

636
01:11:01,549 --> 01:11:04,757
وكيف يتم حكمها
بواسطة دورات القمر.

637
01:11:04,802 --> 01:11:07,589
حاول تييري أن يبقيني بالأسفل
عتبة التحول..

638
01:11:07,638 --> 01:11:10,926
عن طريق حقني بمادة اكتئابية.

639
01:11:10,975 --> 01:11:13,057
وكان له تأثير عكسي.

640
01:11:13,102 --> 01:11:15,969
- نعم.
- حسنًا.

641
01:11:16,063 --> 01:11:18,896
فقط لكي أكون واضحًا تمامًا هنا،
بهذا الدواء

642
01:11:18,941 --> 01:11:22,559
يمكنك إحداث التحول
في أي وقت من الشهر؟

643
01:11:22,653 --> 01:11:25,645
يا إلهي. العينات.
لقد تركهم في الخزانة.

644
01:11:25,740 --> 01:11:27,651
هناك.

645
01:11:31,829 --> 01:11:33,365
مون يموت...

646
01:11:43,132 --> 01:11:45,919
يا أخي.

647
01:11:56,187 --> 01:11:58,098
حظ سعيد.

648
01:12:00,024 --> 01:12:04,188
مهلا، مهلا، ما الأمر؟

649
01:12:08,866 --> 01:12:11,983
مهلا يا رجل.

650
01:12:26,968 --> 01:12:28,879
- مم.
- آسف، نحن ممتلئون.

651
01:12:28,970 --> 01:12:32,428
هذا المبنى مغلق.
ومن أعطاك تصريحاً بهذه الحفلة؟

652
01:12:33,850 --> 01:12:36,262
اسأل رئيسه... في الداخل.

653
01:13:10,303 --> 01:13:13,045
ها هو! القبض على هذا الرجل!

654
01:13:13,139 --> 01:13:15,425
استمع لي! هذا مهم!

655
01:13:15,516 --> 01:13:19,555
أنتم جميعا في خطر كبير!
عليك مغادرة المبنى الآن!

656
01:13:19,645 --> 01:13:23,558
إنه فخ! أنا جادة!

657
01:13:28,404 --> 01:13:30,565
من فضلك استمع لي!

658
01:13:30,615 --> 01:13:35,109
- لا!
- حليقي الرؤوس يخططون لمذبحة!

659
01:13:39,790 --> 01:13:42,327
لا! قف!

660
01:13:44,629 --> 01:13:46,870
يجب عليك مغادرة المبنى!

661
01:13:50,009 --> 01:13:54,048
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
حسنًا.

662
01:14:32,385 --> 01:14:34,671
- يا! يا!
- يا! افتح هذا الباب!

663
01:14:37,056 --> 01:14:41,595
مرحباً بكم أيها الأمريكان،
إلى حزب الاستقلال لدينا!

664
01:14:46,357 --> 01:14:50,771
أحبكم أيها الأمريكان!

665
01:14:50,861 --> 01:14:53,944
ما هو الذوق الرائع لديك.

666
01:14:55,783 --> 01:14:59,651
كل رجل على هذا الكوكب...

667
01:14:59,745 --> 01:15:03,658
يجب أن يغتنم كل فرصة
لإظهار امتنانه.

668
01:15:03,749 --> 01:15:08,038
لأنك تشارك ثقافتك
والقرارات مع العالم أجمع،

669
01:15:08,129 --> 01:15:11,542
نشره
إلى سائر الأمم،

670
01:15:11,632 --> 01:15:14,374
التأثير على جميع الثقافات الأخرى..

671
01:15:18,389 --> 01:15:21,847
وملامسة القلوب
الملايين.

672
01:15:23,352 --> 01:15:27,345
والآن أريد أن أشارككم شيئاً..
معك.

673
01:15:27,440 --> 01:15:31,058
أهدي هذا الحزب
لكم جميعا أيها الأمريكان،

674
01:15:31,152 --> 01:15:34,235
الذي أود أن أتطرق إلى قلبه
في المقابل.

675
01:15:35,364 --> 01:15:37,355
دع العرض يبدأ.

676
01:15:44,415 --> 01:15:47,282
كريس!

677
01:15:53,132 --> 01:15:55,669
- أوقفهم! أوقفهم!
- كافٍ!

678
01:15:55,760 --> 01:15:59,093
- أوقفهم!
- أنتم جميعا رهن الاعتقال!

679
01:15:59,138 --> 01:16:01,504
انتهت الحفلة!

680
01:16:01,599 --> 01:16:04,511
أي شخص آخر، اذهب إلى المنزل!

681
01:16:16,238 --> 01:16:17,978
مفتش!

682
01:16:26,582 --> 01:16:29,494
تعال. تعال!

683
01:16:29,543 --> 01:16:31,875
تعال. يتحرك. يتحرك!

684
01:16:36,217 --> 01:16:38,173
أليز! ماذا؟

685
01:17:08,749 --> 01:17:11,912
إرسال لتعزيزات!
لقد حصلنا على مذبحة!

686
01:17:14,171 --> 01:17:17,208
توقف وإلا سأطلق النار!

687
01:18:34,335 --> 01:18:36,496
أليز-ي!

688
01:18:45,512 --> 01:18:48,754
سيرافين!

689
01:18:59,652 --> 01:19:01,688
سأريكم.

690
01:19:03,197 --> 01:19:05,859
ذهب كلود أسفل هذا الباب المصيدة.

691
01:19:05,950 --> 01:19:08,862
هذا صحيح. ينظر.
مخلوقات ضخمة مغطاة بالشعر. ينظر.

692
01:19:08,953 --> 01:19:11,569
هاه؟ هذا مستحيل.

693
01:19:11,664 --> 01:19:14,906
فقط ما قلته...المخدرات.

694
01:19:15,000 --> 01:19:18,743
براد!

695
01:19:18,837 --> 01:19:21,749
آندي، لقد حصلت عليه.

696
01:19:21,840 --> 01:19:25,298
ووو هوو! لقد أطلقت النار عليه!

697
01:19:25,344 --> 01:19:29,963
- سأفتقدك يا ​​آندي.
- أنا أيضاً. - أنا آسف جدا.

698
01:19:30,015 --> 01:19:34,304
تعال. لقد انتهيت من ذلك.
حظا سعيدا يا رفاق.

699
01:19:35,688 --> 01:19:39,806
إنه ذلك المجنون! أوقفهم!

700
01:19:42,152 --> 01:19:44,768
أنا لم أقل أطلقوا النار عليهم

701
01:19:54,039 --> 01:19:56,951
اذهب بهذه الطريقة.
سأقابلك على الجانب الآخر.

702
01:20:14,643 --> 01:20:16,725
يأخذ كل منهم ممرًا.

703
01:20:27,406 --> 01:20:30,318
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، صافرة.

704
01:21:58,580 --> 01:22:01,492
ميردي!

705
01:22:06,964 --> 01:22:09,580
آندي!

706
01:24:03,830 --> 01:24:07,789
سيرافين. يا إلهي! أوه!

707
01:24:15,801 --> 01:24:19,259
مجرد البقاء هناك، حسنا.
سأخرجك من هنا.

708
01:24:19,346 --> 01:24:21,257
أوه، آندي.

709
01:24:21,348 --> 01:24:25,387
- لن أفعل ذلك.
- هاه؟ لا تتوقف عني الآن.

710
01:24:31,650 --> 01:24:33,766
أوقف الألم من فضلك.

711
01:24:37,030 --> 01:24:39,737
لا أستطبع.

712
01:24:43,161 --> 01:24:46,278
أكل قلبي، آندي.

713
01:24:46,373 --> 01:24:48,614
دع نفسك تذهب.

714
01:24:53,380 --> 01:24:57,339
سيرافين، أفضل أن أقتل نفسي.

715
01:24:57,426 --> 01:25:01,385
لكلا منا بعد ذلك.

716
01:25:01,471 --> 01:25:03,962
إنه يؤلم كثيرا. لو سمحت.

717
01:25:04,057 --> 01:25:05,968
لو سمحت.

718
01:25:07,894 --> 01:25:10,761
سنكون أحرارا.

719
01:25:15,611 --> 01:25:17,772
شرطة! من هو؟

720
01:25:17,863 --> 01:25:20,946
أسرع، بينما لا يزال بإمكانك ذلك، من فضلك.

721
01:25:21,033 --> 01:25:23,775
- إنه يحاول قتلها.
- أحبك.

722
01:25:23,869 --> 01:25:25,951
- أسقط السكين!
- لو سمحت.

723
01:25:26,038 --> 01:25:27,994
لا، لا أستطيع.

724
01:25:28,081 --> 01:25:31,790
اسمع، دعهم يساعدونك.
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.

725
01:25:31,877 --> 01:25:34,789
توقف، أو سأطلق النار!

726
01:25:34,880 --> 01:25:37,496
يجب أن أحصل على كلود!
إنه الأخير!

727
01:26:16,254 --> 01:26:18,495
يا رجل.

728
01:26:18,590 --> 01:26:20,501
غبي.

729
01:26:31,812 --> 01:26:34,303
أوه، الجيز.

730
01:27:50,932 --> 01:27:54,049
نحن نفقدها.

731
01:27:55,687 --> 01:27:59,930
نحن نفقدها. - تمام. بيبسولين
190.ثمانية ملليلتر. اسرع.

732
01:29:27,195 --> 01:29:29,436
أنت!

733
01:29:37,956 --> 01:29:40,914
أوه!

734
01:30:40,560 --> 01:30:43,927
آندي، أنت رائع.

735
01:30:44,022 --> 01:30:47,139
أحبك.

736
01:30:47,192 --> 01:30:50,025
أنا أحبك.

737
01:30:50,070 --> 01:30:54,780
اسمي برونو، في الواقع،
لكني سهل.

738
01:31:14,386 --> 01:31:18,095
هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب
من خلال هذا؟ - مم هم.

739
01:31:19,683 --> 01:31:23,267
- هل أنت خائف؟
- قليلا.

740
01:31:25,480 --> 01:31:29,644
- يا رفاق، شخص ما قادم.
- دعونا نفعل ذلك.

741
01:31:29,734 --> 01:31:31,941
نعم. نعم، دعونا نفعل ذلك. سريع.

742
01:31:32,028 --> 01:31:35,566
- أعطني الخاتم.
- أوه، حسنا.

743
01:31:39,160 --> 01:31:41,071
تمام.

744
01:31:48,878 --> 01:31:51,085
- حصلت عليه.
- لا، فهمت!

745
01:32:12,736 --> 01:32:14,442
نعم!

746
01:32:19,868 --> 01:32:24,487
لا!

747
01:32:24,581 --> 01:32:27,197
آندي!

